gem-like

UK/ˈdʒemˌlaɪk/US/ˈdʒemˌlaɪk/

释义

adj.

似宝石的;宝石般的

词根拆解

gem宝石
like像…的
=gem-like
gem宝石
like像…的

词源

概述

该词由名词 "gem"(宝石)与后缀 "-like"(像…的)直接复合构成。"Gem" 本身源自拉丁语 "gemma",原指“花蕾”或“珍贵宝石”,后专指宝石;"-like" 则源于古英语,本义为“身体”,逐渐演变为表示相似性的形容词后缀。两者结合直观描绘出“具有宝石般特质”的含义,从字面到隐喻的演变清晰体现了英语复合词的逻辑性与形象性。

详细分析

gem-like = gem<宝石> + like<像…的>

·gem:源自拉丁语 "gemma",意为“宝石、花蕾”。
·like:源自古英语 "līc",意为“身体、形式”,后演变为后缀表示“类似、相像”。

词源溯源:该词由名词 "gem"(宝石)与后缀 "-like"(像…的)直接复合构成。"Gem" 本身源自拉丁语 "gemma",原指“花蕾”或“珍贵宝石”,后专指宝石;"-like" 则源于古英语,本义为“身体”,逐渐演变为表示相似性的形容词后缀。两者结合直观描绘出“具有宝石般特质”的含义,从字面到隐喻的演变清晰体现了英语复合词的逻辑性与形象性。

例句

Her eyes had a gem-like brilliance in the sunlight.

她的双眼在阳光下如宝石般璀璨。

The artist created a gem-like miniature sculpture from crystal.

艺术家用水晶打造出一件宝石般的微型雕塑。

The dew drops on the leaves appeared gem-like at dawn.

黎明时分,树叶上的露珠如宝石般晶莹。