gent
UK/dʒent/US/dʒent/
释义
n.
(古)绅士;彬彬有礼的男子
adj.
(非正式)优雅的;时髦的
词根拆解
gent贵族
=gent
gent贵族
词源
概述
gent 的词根可追溯至拉丁语 gens(“家族;氏族”),原指贵族血统。中世纪法语借入后,gentil 形容贵族阶层的优雅特质。英语简化拼写为 gent,词义从“贵族”逐渐泛化为“有教养的男性”,并衍生出非正式的形容词用法(如“gent vibe”指时髦感)。
详细分析
gent = gent<贵族>(源自拉丁语 gentilis,意为“属于同一家族的”)
·语素解析:
1. gent:源自拉丁语 gentilis(“家族的;高贵的”),后经古法语 gentil(“高贵的;优雅的”)传入英语,现代含义弱化为“绅士”或“彬彬有礼”。
词源溯源:
gent 的词根可追溯至拉丁语 gens(“家族;氏族”),原指贵族血统。中世纪法语借入后,gentil 形容贵族阶层的优雅特质。英语简化拼写为 gent,词义从“贵族”逐渐泛化为“有教养的男性”,并衍生出非正式的形容词用法(如“gent vibe”指时髦感)。
例句
“He was a perfect gent, always holding doors for others.”
他是个十足的绅士,总是为他人扶门。
“That café has a really gent atmosphere.”
那家咖啡馆氛围非常优雅。
“"Be a gent and help her with the luggage," he said.”
“做个绅士,帮她拿行李,”他说道。