gentleman
UK/ˈdʒentlmən/US/ˈdʒentlmən/
释义
n.
1.绅士（指彬彬有礼、有教养的男子）
2.（尊称）先生（用于正式场合或称呼陌生男性）
词根拆解
gentle温和的
man人
=gentleman
gentle温和的 — 拉丁语 *gentilis*（属于同一家族的
man人 — 古英语 *mann*（人
词源
概述
“gentleman”最初指“出身高贵的人”（gentle 表贵族血统），后词义泛化为“行为得体的人”。中古英语时期，gentle 与 man 结合，既保留阶级色彩（如土地所有者），又强调品德修养。现代用法弱化了阶级性，突出礼貌与风度，体现英语社会价值观的演变。
详细分析
gentleman = gentle<温和的> + man<人>
·gentle：源自拉丁语 gentilis（属于同一家族的，高贵的），后经古法语 gentil（高贵的、优雅的）传入英语，演变为“温和的、有教养的”。
·man：源自古英语 mann（人，尤指男性），与德语 Mann 同源，指代人类或成年男性。
词源溯源：
“gentleman”最初指“出身高贵的人”（gentle 表贵族血统），后词义泛化为“行为得体的人”。中古英语时期，gentle 与 man 结合，既保留阶级色彩（如土地所有者），又强调品德修养。现代用法弱化了阶级性，突出礼貌与风度，体现英语社会价值观的演变。
例句
“He opened the door for her like a true gentleman.”
他像一位真正的绅士为她开门。
“"Ladies and gentlemen, welcome aboard," announced the flight attendant.”
“女士们先生们，欢迎登机。”乘务员宣布道。
“The old gentleman donated generously to the local library.”
这位老先生向当地图书馆慷慨捐赠。