gilt
UK/ɡɪlt/US/ɡɪlt/
释义
n.
镀金材料；金色涂层
adj.
镀金的；金色的
词根拆解
gild镀金
t过去分词后缀
=gilt
gild镀金 — 古英语 *gyldan*
t过去分词后缀
词源
概述
Gilt 直接源自中古英语 gilt（gild 的过去分词），最初描述“被黄金覆盖”的物理状态。词根 gild 与 gold 同源，逻辑上体现“通过镀金实现金色外观”。现代用法扩展为名词（镀金材料）和形容词（金色的），核心始终围绕“黄金装饰”的概念。
详细分析
gilt = gild<镀金> + t<过去分词后缀>
·gild：源自古英语 gyldan，意为“覆盖黄金”，与黄金（gold）同源，现代含义保留“镀金”动作。
·t：古英语过去分词后缀，现用于构成形容词或名词（如 burnt）。
词源溯源：
Gilt 直接源自中古英语 gilt（gild 的过去分词），最初描述“被黄金覆盖”的物理状态。词根 gild 与 gold 同源，逻辑上体现“通过镀金实现金色外观”。现代用法扩展为名词（镀金材料）和形容词（金色的），核心始终围绕“黄金装饰”的概念。
例句
“The frame was covered in gilt to mimic solid gold.”
框架镀金以模仿纯金效果。
“She admired the gilt edges of the antique book.”
她欣赏这本古书上的烫金书边。
“The church altar shone with gilt decorations.”
教堂祭坛因镀金装饰而熠熠生辉。