gingerly
UK/ˈdʒɪndʒəli/US/ˈdʒɪndʒərli/
释义
adv.
小心翼翼地；谨慎地
adj.
谨慎的；轻手轻脚的
词根拆解
ginger源自古法语 *gensor*（优雅的）
ly副词后缀
=gingerly
ginger源自古法语 *gensor*（优雅的） — 古法语 *gensor*（优雅的、精致的）
ly副词后缀
词源
概述
“gingerly”最初与“优雅”相关，源自法语词汇 gensor。随着语义演变，其核心含义逐渐聚焦于“谨慎的动作”，可能因优雅动作常需小心控制。现代用法中，副词后缀 -ly 强化了行为方式的描述，最终形成“小心翼翼”的现代词义。
详细分析
gingerly = ginger<源自古法语 gensor（优雅的）> + ly<副词后缀>
·ginger：源自古法语 gensor（优雅的、精致的），后演变为英语中与“谨慎动作”相关的含义。
·ly：副词后缀，表示方式或状态。
词源溯源：
“gingerly”最初与“优雅”相关，源自法语词汇 gensor。随着语义演变，其核心含义逐渐聚焦于“谨慎的动作”，可能因优雅动作常需小心控制。现代用法中，副词后缀 -ly 强化了行为方式的描述，最终形成“小心翼翼”的现代词义。
例句
“She picked up the fragile vase **gingerly**.”
她小心翼翼地捧起那个易碎的花瓶。
“He walked **gingerly** across the icy path.”
他谨慎地走过结冰的小路。
“The chef added the spice **gingerly** to avoid overpowering the dish.”
厨师谨慎地加入香料，以免掩盖菜肴的原味。