gird
UK/gɜːd/US/gɜːrd/
释义
vt.
束紧，缚紧；围绕；准备（自己）
vi.
准备；嘲笑
n.
束带；嘲讽
词根拆解
gird束紧；准备
=gird
gird束紧；准备
词源
概述
gird 的故事始于古英语的 gyrdan，本义指用腰带或束带捆扎衣物或盔甲，强调“环绕束缚”的动作。这一动作自然引申出“为行动做准备”（如束紧腰带投身战斗），而另一同音词源（可能源于拟声或隐喻）则演化出“嘲讽”的罕见用法，形成一词多义的独特脉络。
详细分析
gird = gird<束紧；准备>
·语素分析：该词源自古英语 gyrdan，意为“用带子束紧；围绕”，其日耳曼语词根为 gurd-，与“带子、环绕”的概念相关。现代含义中，“准备”义（如 gird oneself）由“束紧装备”引申而来，“嘲笑”义（古语）则可能源于另一同形词源。
·词源溯源：gird 的故事始于古英语的 gyrdan，本义指用腰带或束带捆扎衣物或盔甲，强调“环绕束缚”的动作。这一动作自然引申出“为行动做准备”（如束紧腰带投身战斗），而另一同音词源（可能源于拟声或隐喻）则演化出“嘲讽”的罕见用法，形成一词多义的独特脉络。
例句
“He girded his sword belt before the battle.”
他在战斗前束紧了剑带。
“They girded themselves for the long negotiation ahead.”
他们为接下来的漫长谈判做好准备。