give
UK/ɡɪv/US/ɡɪv/
释义
vt.
给予;提供
vi.
让步;捐赠
词源
概述
"give" 源自古英语 "giefan",意为“授予、交付”,与德语 "geben"、荷兰语 "geven" 同源。作为日耳曼语系核心动词,其拼写与含义在千年演化中高度稳定,未经历词根分裂或复合。现代英语中保留了原始含义的简洁性,既可指具体物品的传递(如 give a book),也可引申为抽象行为的付出(如 give attention)。
详细分析
不可拆分结构(古英语词汇残留,词源字典未显示多语素来源)
词源溯源:
"give" 源自古英语 "giefan",意为“授予、交付”,与德语 "geben"、荷兰语 "geven" 同源。作为日耳曼语系核心动词,其拼写与含义在千年演化中高度稳定,未经历词根分裂或复合。现代英语中保留了原始含义的简洁性,既可指具体物品的传递(如 give a book),也可引申为抽象行为的付出(如 give attention)。
例句
“She gave him a thoughtful gift for his birthday.”
她送了他一份贴心的生日礼物。
“The government will give financial aid to affected families.”
政府将向受灾家庭提供经济援助。
“He finally gave under the pressure of evidence.”
在证据的压力下,他终于让步了。