glassy

UK/ˈɡlɑːsi/US/ˈɡlæsi/

释义

adj.

1.玻璃般的;透明的

2.(眼神)呆滞的,无神的

词源

概述

“glassy”由“glass”与后缀“-y”直接构成,逻辑清晰:玻璃的核心特性是透明与光滑,因此“glassy”最初形容物体如玻璃般透亮或反光(如 glassy sea)。后引申为眼神“呆滞无神”,因空洞凝视时眼球表面反光增强,类似玻璃质感。

详细分析

glass<玻璃> + y<形容词后缀>

·glass:源自古英语 glæs(玻璃),与德语 Glas 同源,指透明或半透明的硬质材料。
·y:古英语形容词后缀 -ig,表示“具有…性质的”,现代英语中广泛用于将名词转化为形容词(如 cloudy, windy)。

词源溯源:

“glassy”由“glass”与后缀“-y”直接构成,逻辑清晰:玻璃的核心特性是透明与光滑,因此“glassy”最初形容物体如玻璃般透亮或反光(如 glassy sea)。后引申为眼神“呆滞无神”,因空洞凝视时眼球表面反光增强,类似玻璃质感。

例句

The lake was calm and glassy under the morning sun.

清晨的阳光下,湖面平静如镜。

Her glassy eyes suggested she wasn’t fully awake.

她呆滞的眼神表明她还没完全清醒。

The artist created a glassy finish on the ceramic vase.

艺术家为陶瓷花瓶上了一层玻璃般的光泽。