glean

UK/ɡliːn/US/ɡliːn/

释义

vt.

1.收集(信息、知识等碎片化内容)

2.拾取(田间收割后遗留的谷物)

词根拆解

glean收集
=glean
glean收集

词源

概述

源自中古英语 glenen,借自古法语 glener(意为“拾穗”),其拉丁语词根 glennare 与“挑选、收集”相关。词义从农业劳动逐渐抽象化,体现人类从碎片中获取价值的共性——无论是田间的谷物还是知识的信息碎片。

详细分析

glean = glean<收集>(源自古法语 glener,最终源自拉丁语 glennare<拾取>)

·glean:原指农民在收割后捡拾遗留的谷物,后引申为“缓慢收集零散信息”。

词源溯源:

源自中古英语 glenen,借自古法语 glener(意为“拾穗”),其拉丁语词根 glennare 与“挑选、收集”相关。词义从农业劳动逐渐抽象化,体现人类从碎片中获取价值的共性——无论是田间的谷物还是知识的信息碎片。

例句

She gleaned important data from old archives.

她从旧档案中搜集到重要数据。

Farmers allowed the poor to glean wheat from their fields.

农民允许穷人在田里拾麦穗。

His report gleans insights from diverse sources.

他的报告从多种来源中提炼出见解。