glitz
UK/ɡlɪts/US/ɡlɪts/
释义
n.
浮华；耀眼夺目；炫目但不实的事物
词根拆解
glitz闪光/浮华
=glitz
glitz闪光/浮华
词源
概述
单词 "glitz" 是一个相对现代的英语词汇，其核心故事始于中欧。它并非由多个古典词根在英语中拼接而成，而是作为一个完整的意第叙语借词（来自德语 "glitzern"）被直接引入，意指那种廉价、过度、炫目浮华的魅力。它生动地捕捉了表面光彩夺目却可能空洞无物的特质，其词义直接承自其单一语源，专指华而不实的炫耀行为或风格。
详细分析
glitz = glitz<闪光/浮华>
·语素 glitz：源自德语方言词汇 "glitzern"，意为 "to glitter"（闪烁，闪耀）。该词于20世纪60年代通过意第绪语（Yiddish）进入英语，保留了其原意中关于华丽、闪亮但可能缺乏实质的内涵。
·词源溯源：单词 "glitz" 是一个相对现代的英语词汇，其核心故事始于中欧。它并非由多个古典词根在英语中拼接而成，而是作为一个完整的意第叙语借词（来自德语 "glitzern"）被直接引入，意指那种廉价、过度、炫目浮华的魅力。它生动地捕捉了表面光彩夺目却可能空洞无物的特质，其词义直接承自其单一语源，专指华而不实的炫耀行为或风格。
例句
“The awards ceremony was full of glitz and glamour.”
颁奖典礼充满了浮华与魅力。
“Behind all the glitz of the casino, there is a ruthless business.”
在赌场所有炫目的光彩背后，是一场无情的生意。
“She prefers simplicity to the glitz of Hollywood.”
与好莱坞的浮华相比，她更偏爱简约。