glorify

UK/ˈɡlɔːrɪfaɪ/US/ˈɡlɔːrɪfaɪ/

释义

vt.

1.赞美;颂扬

2.使光荣;美化

词根拆解

glor荣耀
ify使…化
=glorify
glor荣耀拉丁语 *gloria*(荣耀、光辉)
ify使…化拉丁语后缀 *-ificare*(通过动词化表示“使…化”)

词源

概述

古罗马人用 gloria 形容神与英雄的辉煌成就,中世纪拉丁语衍生出 glorificare(使荣耀)。14世纪英语借入后,通过法语 glorifier 演变为 glorify,字面即“使(某事/某人)荣耀化”。现代用法延续双重内涵:既指真诚赞颂,也含“过度美化”的潜在贬义。

详细分析

glorify = glor<荣耀> + ify<使…化>

·glor:源自拉丁语 gloria(荣耀、光辉),现代英语中保留“荣耀”核心含义。
·ify:源自拉丁语后缀 -ificare(通过动词化表示“使…化”),英语中常见于动词后缀(如 simplify, purify)。

词源溯源:

古罗马人用 gloria 形容神与英雄的辉煌成就,中世纪拉丁语衍生出 glorificare(使荣耀)。14世纪英语借入后,通过法语 glorifier 演变为 glorify,字面即“使(某事/某人)荣耀化”。现代用法延续双重内涵:既指真诚赞颂,也含“过度美化”的潜在贬义。

例句

The poet glorified the hero's deeds in his epic.

诗人用史诗赞颂英雄的事迹。

Advertisements often glorify mundane products.

广告常将平凡商品美化得光彩夺目。

Her selfless act glorified the entire community.

她的无私行为为整个社区增添了荣光。