gnarled
UK/nɑːld/US/nɑːrld/
释义
adj.
1.（树木或木材）多节的，扭曲的
2.（手或手指）粗糙变形的
词根拆解
gnar扭曲
led形容词后缀
=gnarled
gnar扭曲 — 中古英语 *knarren*（吱吱作响
led形容词后缀
词源
概述
最初模拟树木摩擦的声响（gnar），后引申为“扭曲”的视觉特征。后缀 -led 强化形容词属性，最终融合为描述树木或肢体因年老或压力而呈现的崎岖形态。
详细分析
gnarled = gnar<扭曲> + led<形容词后缀>
·gnar：源自中古英语 knarren（吱吱作响，扭曲），与德语 knarren（发出嘎吱声）同源，模拟树木摩擦或扭曲的声音。
·led：古英语形容词后缀，表示状态或特征（如 crooked → crookedled 的简化形式）。
词源溯源：
最初模拟树木摩擦的声响（gnar），后引申为“扭曲”的视觉特征。后缀 -led 强化形容词属性，最终融合为描述树木或肢体因年老或压力而呈现的崎岖形态。
例句
“The old oak tree had a gnarled trunk covered in moss.”
那棵老橡树的树干扭曲多节，布满苔藓。
“Her gnarled hands told a lifetime of hard work.”
她粗糙变形的手诉说着一生的辛劳。
“He carved a walking stick from a gnarled branch.”
他用一根扭曲的树枝雕了一根手杖。