goal-line
UK/ˈɡəʊl laɪn/US/ˈɡoʊl laɪn/
释义
n.
（足球、曲棍球等运动的）球门线
词根拆解
goal进球
line线
=goal-line
goal进球
line线
词源
概述
该词是典型的英语复合词，由“goal”（目标）与“line”（线）直接组合而成。其词源逻辑清晰直观——在足球、曲棍球等运动中，“球门线”既是标记球门区域的物理界线（line），也是决定进球是否有效的终极目标（goal）。该词自19世纪体育规则标准化后开始广泛使用，完美体现了复合词“形式即含义”的透明特征。
详细分析
goal-line = goal<进球> + line<线>
·goal：源自古英语“gāl”，意为“边界，极限”。在中世纪英语中演变为体育比赛中的“得分点或目的地”。
·line：源自拉丁语“līnea”（意为“亚麻线，绳索”），通过古英语“līne”传入，指“具有长度的标记或边界”。
词源溯源：该词是典型的英语复合词，由“goal”（目标）与“line”（线）直接组合而成。其词源逻辑清晰直观——在足球、曲棍球等运动中，“球门线”既是标记球门区域的物理界线（line），也是决定进球是否有效的终极目标（goal）。该词自19世纪体育规则标准化后开始广泛使用，完美体现了复合词“形式即含义”的透明特征。
例句
“The ball must completely cross the goal-line to count as a score.”
球必须完全越过球门线才算得分。
“Players celebrated wildly after the last-minute goal-line save.”
球员们在最后时刻的球门线救球后疯狂庆祝。
“The referee used video technology to check if the ball had crossed the goal-line.”
裁判使用视频技术检查球是否已越过球门线。