gobbler
UK/ˈɡɒblə(r)/US/ˈɡɑːblər/
释义
n.
1.贪吃的人;狼吞虎咽者
2.(尤指感恩节食用的)雄火鸡
词根拆解
gobble狼吞虎咽
er行为者后缀
=gobbler
gobble狼吞虎咽 — 中古英语 *gobelen*(模仿火鸡叫声的拟声词)
er行为者后缀
词源
概述
最初为拟声词,模仿火鸡的叫声(gobble-gobble),后动词化表示“狼吞虎咽”,加上行为者后缀 -er 后,既指“贪吃的人”,也保留动物学含义指“发出该叫声的雄火鸡”。词义演变生动体现了从声音模仿到动作描述,再到行为主体的逻辑链条。
详细分析
gobbler = gobble<狼吞虎咽> + er<行为者后缀>
·gobble:源自中古英语 gobelen(模仿火鸡叫声的拟声词),后引申为“快速吞咽”的动作。
·er:古英语行为者后缀,表示“从事某动作的人或物”。
词源溯源:
最初为拟声词,模仿火鸡的叫声(gobble-gobble),后动词化表示“狼吞虎咽”,加上行为者后缀 -er 后,既指“贪吃的人”,也保留动物学含义指“发出该叫声的雄火鸡”。词义演变生动体现了从声音模仿到动作描述,再到行为主体的逻辑链条。
例句
“The kids were such gobblers that the pie disappeared in minutes.”
孩子们狼吞虎咽,馅饼几分钟就被吃光了。
“We roasted a 20-pound gobbler for Thanksgiving dinner.”
我们为感恩节晚餐烤了一只20磅的雄火鸡。
“The old man chuckled at his grandson being a little gobbler.”
老人笑着看孙子像个小馋鬼一样吃东西。