good-faith

UK/ˌɡʊd ˈfeɪθ/US/ˌɡʊd ˈfeɪθ/

释义

adj.

真诚的;善意的

词根拆解

good好的
faith信任
=good-faith
good好的
faith信任

词源

概述

该词由两个基础古英语词汇直接复合而成。good 提供“优良、正面”的属性,faith 注入“信任、诚信”的核心概念。二者结合生动勾勒出“出于真诚信任而行事”的画面,逻辑清晰地引申为现代法律与日常用语中形容“诚实无欺、心怀善意”的固定搭配。

详细分析

good-faith = good<好的> + faith<信任>

·good: 源自古英语 gōd,意为“好的、优良的”,与德语 gut 同源,表示积极的品质或状态。
·faith: 源自拉丁语 fides(信任、信念),经由古法语 feid 进入英语,指对某人或某事的忠诚与信赖。

词源溯源:该词由两个基础古英语词汇直接复合而成。good 提供“优良、正面”的属性,faith 注入“信任、诚信”的核心概念。二者结合生动勾勒出“出于真诚信任而行事”的画面,逻辑清晰地引申为现代法律与日常用语中形容“诚实无欺、心怀善意”的固定搭配。

例句

All negotiations must be conducted in good faith.

所有谈判都必须本着诚信原则进行。

She made a good-faith effort to complete the project on time.

她以真诚的态度努力按时完成项目。

The contract was signed in good faith by both parties.

该合同是双方善意签署的。