goody-goody
释义
伪善者;假正经的人
伪善的;假正经的;过分守规矩的
词根拆解
词源
概述
Goody-goody 是一个通过重复和叠加构成的复合词,诞生于19世纪的英语。其核心成分 good 源自古英语 gōd,本义为“好的、 virtuous ”。叠加形式 goody-goody 最初可能模仿儿童用语或带有讽刺意味,通过重复强调一种过度、不自然的“好”,从而衍生出“伪善”、“假正经”的贬义色彩。该词生动体现了语言如何通过重复构词来创造新含义,从单纯的“好”演变为形容一种令人反感的表现性人格。
详细分析
goody-goody = good<好> + y<形容词后缀> + good<好> + y<形容词后缀>
Goody-goody 是一个通过重复和叠加构成的复合词,诞生于19世纪的英语。其核心成分 good 源自古英语 gōd,本义为“好的、 virtuous ”。叠加形式 goody-goody 最初可能模仿儿童用语或带有讽刺意味,通过重复强调一种过度、不自然的“好”,从而衍生出“伪善”、“假正经”的贬义色彩。该词生动体现了语言如何通过重复构词来创造新含义,从单纯的“好”演变为形容一种令人反感的表现性人格。
例句
“She was often called a goody-goody by her classmates because she always followed the rules.”
她常被同学称为假正经,因为她总是循规蹈矩。
“His goody-goody attitude made it difficult for him to connect with more rebellious peers.”
他假正经的态度让他难以与更叛逆的同龄人建立联系。
“Don't be such a goody-goody; it's okay to have a little fun sometimes.”
别这么假正经了;偶尔找点乐子没什么。