gooseflesh
UK/ˈɡuːsflɛʃ/US/ˈɡuːsflɛʃ/
释义
n.
鸡皮疙瘩（因寒冷或恐惧等引起的皮肤暂时性隆起）
词根拆解
goose鹅
flesh皮肤
=gooseflesh
goose鹅
flesh皮肤
词源
概述
该词为英语中的复合词，其构成逻辑清晰且具象。goose（鹅）的皮肤在拔毛后呈现出密集的隆起，而 flesh（皮肤）指代人体的类似状态。这一比喻生动地描绘了人体因寒冷、恐惧或激动时毛囊收缩形成的皮肤外观，自16世纪沿用至今，体现了英语通过自然意象描述生理现象的造词智慧。
详细分析
gooseflesh = goose<鹅> + flesh<皮肤>
·goose: 源自古英语 gōs，指“鹅”，因其皮肤上的隆起颗粒与鹅去毛后的皮肤表面相似。
·flesh: 源自古英语 flǣsc，指“肉”或“皮肤”，此处特指人体的皮肤表层。
词源溯源：该词为英语中的复合词，其构成逻辑清晰且具象。goose（鹅）的皮肤在拔毛后呈现出密集的隆起，而 flesh（皮肤）指代人体的类似状态。这一比喻生动地描绘了人体因寒冷、恐惧或激动时毛囊收缩形成的皮肤外观，自16世纪沿用至今，体现了英语通过自然意象描述生理现象的造词智慧。
例句
“The eerie ghost story gave her gooseflesh.”
诡异的鬼故事让她起了一身鸡皮疙瘩。
“He stepped out into the cold air and immediately got gooseflesh.”
他走到寒冷的室外，立刻起了鸡皮疙瘩。
“The sudden screech of brakes sent gooseflesh down my arms.”
突然的刹车声让我胳膊上起了鸡皮疙瘩。