government-owned
UK/ˈɡʌvənmənt əʊnd/US/ˈɡʌvərnmənt oʊnd/
释义
adj.
政府所有的；国有的
词根拆解
government政府
-连接符
owned拥有的
=government-owned
government政府
-连接符
owned拥有的
词源
概述
该词是典型的现代英语复合形容词，由名词“government”（政府）与形容词“owned”（拥有的）通过连字符结合而成。其构词逻辑清晰直接：字面意为“被政府拥有的”，精准描述了资产或企业的所有权属性。这种结构体现了英语通过合成现有词汇高效创造新概念的能力，词义由两个组成部分的字面含义直接构成，无需复杂演变。
详细分析
government-owned = government<政府> + -<连接符> + owned<拥有的>
·government: 源自中古英语 governement，进一步源自古法语 governer（统治），最终源自拉丁语 gubernare（驾驶，管理）。
·-: 连接符，用于复合词中连接两个部分。
·owned: 动词 own（拥有）的过去分词形式作形容词，源自古英语 āgan（拥有，占有）。
词源溯源：该词是典型的现代英语复合形容词，由名词“government”（政府）与形容词“owned”（拥有的）通过连字符结合而成。其构词逻辑清晰直接：字面意为“被政府拥有的”，精准描述了资产或企业的所有权属性。这种结构体现了英语通过合成现有词汇高效创造新概念的能力，词义由两个组成部分的字面含义直接构成，无需复杂演变。
例句
“The railway company is government-owned.”
这家铁路公司是国有的。
“They work for a government-owned enterprise.”
他们在一家国有企业工作。
“The policy applies only to government-owned properties.”
这项政策仅适用于政府所有的房产。