government-subsidized
UK/ˈɡʌvənmənt ˈsʌbsɪdaɪzd/US/ˈɡʌvərnmənt ˈsʌbsɪdaɪzd/
释义
adj.
政府补贴的；享受政府津贴的
词根拆解
government政府
subsid补助
ized形容词后缀
=government-subsidized
government政府
subsid补助
ized形容词后缀
词源
概述
这个词的逻辑结构清晰，由两个部分复合而成。前半部分“government”源自“掌舵”之意，引申为管理国家的机构。后半部分“subsidized”的核心词根“subsid”意为“在下方提供支持”，形象地描绘了从底部支撑起某物的场景，后缀“-ized”则表示“被实施了某种行为”。因此，整个词生动地描绘了“被政府从下方提供财政支持”的画面，精准地定义了“由政府资金援助的”这一现代含义。
详细分析
government-subsidized = government<政府> + subsid<补助> + ized<形容词后缀>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
·government: 源自拉丁语 gubernare (意为“驾驶，管理，统治”)，经由古法语 governer 进入英语，指进行管理和统治的机构或体系。
·subsid: 源自拉丁语 subsidium (意为“援助，支持，储备”)，指由外部提供的财政或其他形式的帮助。
·ized: 形容词后缀，源自希腊语 -izein 和拉丁语 -izare，表示“使…化”或“经…处理的”。
·输出“词源溯源”：这个词的逻辑结构清晰，由两个部分复合而成。前半部分“government”源自“掌舵”之意，引申为管理国家的机构。后半部分“subsidized”的核心词根“subsid”意为“在下方提供支持”，形象地描绘了从底部支撑起某物的场景，后缀“-ized”则表示“被实施了某种行为”。因此，整个词生动地描绘了“被政府从下方提供财政支持”的画面，精准地定义了“由政府资金援助的”这一现代含义。
例句
“He lives in a government-subsidized apartment.”
他住在一套政府补贴的公寓里。
“The research project is government-subsidized.”
这个研究项目是享受政府津贴的。
“They offer government-subsidized loans to farmers.”
他们向农民提供政府补贴的贷款。