grantee
UK/grɑːnˈtiː/US/grænˈtiː/
释义
n.
受让人；被授予者
词根拆解
grant授予
ee受动者
=grantee
grant授予
ee受动者
词源
概述
Grantee 的故事始于法律领域。其核心 grant 源自一个意为“同意给予”的盎格鲁-法语词根，而后缀 -ee 则像一个目标标记，专门指向接受动作的人。两者结合，字面意思就是“被授予（某物）的人”。这个词的逻辑非常清晰，精准地定义了法律关系中的一方，即权利、财产或特许权的接收者，并沿用至今。
详细分析
grantee = grant<授予> + ee<受动者>
·grant：源自盎格鲁-法语 granter，意为“同意、允许”，其本身源于拉丁语 credere（相信、信任）。
·ee：名词后缀，源自盎格鲁-法语 -é，最终源于拉丁语 -atus，表示动作的接受者或受益者。
词源溯源：Grantee 的故事始于法律领域。其核心 grant 源自一个意为“同意给予”的盎格鲁-法语词根，而后缀 -ee 则像一个目标标记，专门指向接受动作的人。两者结合，字面意思就是“被授予（某物）的人”。这个词的逻辑非常清晰，精准地定义了法律关系中的一方，即权利、财产或特许权的接收者，并沿用至今。
例句
“The grantee of the property must comply with the terms of the agreement.”
该财产的受让人必须遵守协议的条款。
“As the grantee of the scholarship, she was required to maintain a high GPA.”
作为奖学金的获得者，她必须保持较高的平均绩点。
“The deed was officially recorded under the grantee's name.”
这份地契正式以受让人的名义登记备案。