grass-court
UK/ˈɡrɑːs kɔːt/US/ˈɡræs kɔːrt/
释义
n.
草地网球场(特指草地球场,如温布尔登网球锦标赛的场地类型)
词根拆解
grass草
court球场
=grass-court
grass草
court球场
词源
概述
该复合词由两个基础名词直接构成,逻辑清晰。Grass 指代地表植被材质,court 指代用于特定运动的规整场地。组合后特指“草地球场”,尤其与网球运动绑定,词义直接体现了场地最显著的表层特征(草质)与其功能(运动场)的结合。其词源演变是日耳曼语与拉丁语元素通过英语的实用主义构词法的直接体现。
详细分析
grass-court = grass<草> + court<球场>
·grass: 源自古英语 græs, gærs,意为“草,草本植物”,最终源自原始日耳曼语 grasan。
·court: 源自盎格鲁-诺曼法语 curt,意为“庭院,场地”,最终源自拉丁语 cohors(意为“围场,庭院”)。
词源溯源:该复合词由两个基础名词直接构成,逻辑清晰。Grass 指代地表植被材质,court 指代用于特定运动的规整场地。组合后特指“草地球场”,尤其与网球运动绑定,词义直接体现了场地最显著的表层特征(草质)与其功能(运动场)的结合。其词源演变是日耳曼语与拉丁语元素通过英语的实用主义构词法的直接体现。
例句
“The tournament is famous for being played on a grass-court.”
这项锦标赛因其在草地球场上进行而闻名。
“He has a powerful serve that is particularly effective on a grass-court.”
他拥有在草地球场上特别有效的强力发球。
“The grass-court season on the professional tennis tour is relatively short.”
职业网球巡回赛中的草地赛季相对较短。