great-grandmother
UK/ˌɡreɪt ˈɡrænmʌðə(r)/US/ˌɡreɪt ˈɡrænmʌðər/
释义
n.
（外）曾祖母
词根拆解
great隔代的
grand亲属关系
mother母亲
=great-grandmother
great隔代的 — 古英语 "grēat"（大的、重要的）
grand亲属关系 — 法语 "grand"（大的）
mother母亲 — 古英语 "mōdor"
词源
概述
"great-grandmother" 由三层语素逐级构建，逻辑清晰：首先以 "mother" 为基础，添加 "grand" 表示上一代直系亲属（祖母），再叠加 "great" 进一步上溯一代，最终形成“（外）曾祖母”的含义。这种结构体现了英语亲属称谓的层级化特点，通过前缀叠加实现代际跨越。
详细分析
great-grandmother = great<隔代的> + grand<亲属关系> + mother<母亲>
·great：源自古英语 "grēat"（大的、重要的），此处引申为“隔代的”，表示家族中跨越一代的亲属关系。
·grand：源自法语 "grand"（大的），在英语中用于表示家族中隔一代的直系亲属（如祖父、祖母）。
·mother：源自古英语 "mōdor"，指母亲，是基础亲属称谓。
词源溯源：
"great-grandmother" 由三层语素逐级构建，逻辑清晰：首先以 "mother" 为基础，添加 "grand" 表示上一代直系亲属（祖母），再叠加 "great" 进一步上溯一代，最终形成“（外）曾祖母”的含义。这种结构体现了英语亲属称谓的层级化特点，通过前缀叠加实现代际跨越。
例句
“My great-grandmother was born in 1920 and lived to be 100 years old.”
我的曾祖母出生于1920年，活到了100岁。
“She keeps a photo of her great-grandmother on the mantelpiece.”
她在壁炉架上放了一张曾祖母的照片。
“Stories about my great-grandmother's immigration journey inspire our family.”
关于我曾祖母移民经历的故事激励着我们全家。