greatcoat
UK/ˈɡreɪtkəʊt/US/ˈɡreɪtkoʊt/
释义
n.
(厚实的)大衣,外套
词根拆解
great大的
coat外套
=greatcoat
great大的
coat外套
词源
概述
该词是典型的英语复合词,由“great”(大的)与“coat”(外套)直接拼接而成,字面意为“大的外套”。它诞生于18世纪,专指士兵或旅行者穿着的厚重、长款外衣,用于抵御恶劣天气。词义逻辑清晰:通过“大”直接强调其区别于普通外套的御寒属性与物理尺寸,现代含义仍保留这一核心特征。
详细分析
greatcoat = great<大的> + coat<外套>
·great:源自古英语 grēat,意为“大的,厚重的”,此处强调其尺寸或厚度。
·coat:源自中古英语 cote,最终源自古法语 cote,意为“外套,外层衣物”。
词源溯源:该词是典型的英语复合词,由“great”(大的)与“coat”(外套)直接拼接而成,字面意为“大的外套”。它诞生于18世纪,专指士兵或旅行者穿着的厚重、长款外衣,用于抵御恶劣天气。词义逻辑清晰:通过“大”直接强调其区别于普通外套的御寒属性与物理尺寸,现代含义仍保留这一核心特征。
例句
“The officer wrapped his greatcoat tightly against the bitter wind.”
军官紧紧裹住他的厚大衣以抵御寒风。
“In the 19th century, a greatcoat was an essential part of a soldier's kit.”
在19世纪,厚大衣是士兵装备中的重要组成部分。
“She found an antique greatcoat in the old trunk, its wool still thick and warm.”
她在旧箱子里发现了一件老式厚大衣,其羊毛依然厚实而温暖。