grievance
UK/ˈɡriːvəns/US/ˈɡrivəns/
释义
n.
1.不满，委屈（正式表达）
2.申诉，投诉（法律或职场语境）
词根拆解
griev沉重
ance名词后缀
=grievance
griev沉重 — 中古英语 _greven_（“使痛苦”）
ance名词后缀
词源
概述
“grievance”最初描述一种“沉重的情感负担”，后演化为对不公待遇的正式表达。词根 _griev-_ 隐含“压迫感”，后缀 _-ance_ 将其抽象化为一种持续状态。现代用法中，该词保留了“因伤害而产生的持久不满”的核心意象，并扩展至法律申诉场景。
详细分析
grievance = griev<沉重> + ance<名词后缀>
·griev：源自中古英语 _greven_（“使痛苦”），进一步追溯至古法语 _grever_（“压迫、伤害”），最终来自拉丁语 _gravare_（“加重负担”），与 _gravis_（“沉重的”）相关。
·ance：名词后缀，表示状态或性质（如 _importance_, _resistance_）。
词源溯源：
“grievance”最初描述一种“沉重的情感负担”，后演化为对不公待遇的正式表达。词根 _griev-_ 隐含“压迫感”，后缀 _-ance_ 将其抽象化为一种持续状态。现代用法中，该词保留了“因伤害而产生的持久不满”的核心意象，并扩展至法律申诉场景。
例句
“The employee filed a grievance about unfair treatment.”
该员工就不公平待遇提出了申诉。
“His voice trembled with grievance as he told the story.”
他讲述时声音因委屈而颤抖。
“The union negotiated to address workers' grievances.”
工会通过谈判解决工人的不满。