grieving
UK/ˈɡriːvɪŋ/US/ˈɡriːvɪŋ/
释义
adj.
悲伤的，悲痛的
n.
哀悼行为（动名词形式）
词根拆解
griev沉重
ing现在分词后缀
=grieving
griev沉重 — 中古英语 _greven_（使痛苦）
ing现在分词后缀
词源
概述
“grieving”的词根 _griev_ 如同一块压在心头的石头，承载着拉丁语中“沉重”（_gravis_）的原始意象。后缀 _ing_ 则赋予时间维度，将瞬间的痛苦延伸为持续的哀伤。从物理的“重压”到情感的“悲痛”，词义随语言演化自然过渡，最终定格为现代英语中“深切悲伤”的表达。
详细分析
grieving = griev<沉重> + ing<现在分词后缀>
·griev：源自中古英语 _greven_（使痛苦），进一步溯源至古法语 _grever_（压迫、伤害），最终来自拉丁语 _gravare_（加重），与 _gravis_（沉重的）相关。现代含义仍保留“沉重痛苦”的核心概念。
·ing：英语现在分词/动名词后缀，表示持续状态或动作。
词源溯源：
“grieving”的词根 _griev_ 如同一块压在心头的石头，承载着拉丁语中“沉重”（_gravis_）的原始意象。后缀 _ing_ 则赋予时间维度，将瞬间的痛苦延伸为持续的哀伤。从物理的“重压”到情感的“悲痛”，词义随语言演化自然过渡，最终定格为现代英语中“深切悲伤”的表达。
例句
“She wore a grieving expression throughout the funeral.”
她在整个葬礼期间都面带哀伤。
“The grieving process takes time and patience.”
哀悼的过程需要时间和耐心。
“His poems captured the grieving hearts of war survivors.”
他的诗歌捕捉了战争幸存者悲痛的心。