grimy
UK/ˈɡraɪmi/US/ˈɡraɪmi/
释义
adj.
肮脏的,满是污垢的
词根拆解
grime污垢
y形容词后缀
=grimy
grime污垢 — 古英语 *grīma*(污垢或煤烟)
y形容词后缀
词源
概述
“Grimy”由“grime”(顽固污垢)与形容词后缀“-y”结合而成,字面意为“被污垢覆盖的”。这一构词逻辑直接反映了词义——从具体污垢(grime)到状态描述(grimy)的演变,生动刻画了物体表面肮脏的特性。
详细分析
grimy = grime<污垢> + y<形容词后缀>
·grime:源自古英语 grīma(污垢或煤烟),后演变为中古英语 grim(灰尘),现代英语中特指顽固的污渍。
·-y:形容词后缀,表示“充满...的”或“具有...特性的”,源自古英语 -ig。
词源溯源:
“Grimy”由“grime”(顽固污垢)与形容词后缀“-y”结合而成,字面意为“被污垢覆盖的”。这一构词逻辑直接反映了词义——从具体污垢(grime)到状态描述(grimy)的演变,生动刻画了物体表面肮脏的特性。
例句
“The mechanic's hands were grimy after working on the engine all day.”
修理工修了一整天发动机后,双手沾满油污。
“The old bookshelf was covered in a grimy layer of dust.”
旧书架上积了一层厚厚的灰尘。
“She wiped her grimy face with a damp towel.”
她用湿毛巾擦去脸上的污垢。