gristle
UK/ˈɡrɪs(ə)l/US/ˈɡrɪsəl/
释义
n.
（动物组织中的）软骨；坚韧的软组织
词根拆解
grist磨碎
le名词后缀
=gristle
grist磨碎 — 古英语 *gríst*
le名词后缀
词源
概述
古英语 grístle 原指“被研磨的坚韧物质”，生动描绘了软骨的物理特性——既不易断裂又具弹性。词根 grist 隐含“反复摩擦”的意象，而后缀 -le 将其名词化，最终专指动物组织中这一特殊结构。现代含义保留了原始词义的核心：一种介于硬骨与软组织之间的坚韧材质。
详细分析
gristle = grist<磨碎> + le<名词后缀>
·grist：源自古英语 gríst，意为“磨碎的物质”，与动词 grind（研磨）同源，暗示软骨的坚韧质地。
·le：古英语名词后缀，表示与动作或结果相关的名词（如 bundle 中的 -le）。
词源溯源：
古英语 grístle 原指“被研磨的坚韧物质”，生动描绘了软骨的物理特性——既不易断裂又具弹性。词根 grist 隐含“反复摩擦”的意象，而后缀 -le 将其名词化，最终专指动物组织中这一特殊结构。现代含义保留了原始词义的核心：一种介于硬骨与软组织之间的坚韧材质。
例句
“The chicken wing still had bits of gristle attached to the bone.”
鸡翅上还粘着些软骨。
“He chewed the gristle reluctantly, disliking its rubbery texture.”
他不情愿地嚼着软骨，讨厌它橡胶般的口感。
“Surgeons carefully removed the gristle to expose the joint.”
外科医生小心切除软骨以暴露关节。