groom
UK/ɡruːm/US/ɡruːm/
释义
n.
马夫；新郎
vt.
照料（动物）；梳洗；培养（人才）
词根拆解
grom青年
=groom
grom青年 — 中古英语 *grome*
词源
概述
“groom”最初指“年轻男性”或“仆人”，后因马匹照料多由年轻男性担任，词义聚焦为“马夫”。16世纪后，因婚礼中男性主角常被称为“新郎”（类比“新娘” bride），词义扩展至婚姻领域。现代用法中，“groom”既保留原始的职业含义，也涵盖“培养”（如“groom talent”）的比喻义，体现从具体到抽象的演变。
详细分析
groom = grom<青年>（古英语 groma，意为“男孩”或“仆人”）
·grom：源自中古英语 grome，最初指“年轻男性”或“侍从”，后演变为“照料马匹的人”。
词源溯源：
“groom”最初指“年轻男性”或“仆人”，后因马匹照料多由年轻男性担任，词义聚焦为“马夫”。16世纪后，因婚礼中男性主角常被称为“新郎”（类比“新娘” bride），词义扩展至婚姻领域。现代用法中，“groom”既保留原始的职业含义，也涵盖“培养”（如“groom talent”）的比喻义，体现从具体到抽象的演变。
例句
“The groom brushed the horse’s coat until it shone.”
马夫将马的皮毛刷得发亮。
“He was groomed for leadership from a young age.”
他从小被培养为领导者。
“The groom waited nervously at the altar.”
新郎在圣坛前紧张地等待。