grope
UK/ɡrəʊp/US/ɡroʊp/
释义
v.
1.摸索;暗中寻找
2.猥亵地触摸(贬义)
词根拆解
grop抓握
e无实义尾音
=grope
grop抓握 — 古英语 *grāpian*(抓取、触摸)
e无实义尾音
词源
概述
“grope”最初描述一种盲目的抓取动作,如黑暗中伸手摸索。其古英语词根 grāpian 强调“触觉探索”,后引申为“不确定的寻找”或“试探性接触”。现代贬义用法(猥亵)由“非自愿触摸”的语境演化而来,但原义仍保留于中性表达(如“grope for answers”)。
详细分析
grope = grop<抓握> + e<无实义尾音>
·grop:源自古英语 grāpian(抓取、触摸),与德语 greifen(抓)同源,核心含义为“用手探索”。
·e:中古英语拼写残留,无实际语义功能。
词源溯源:
“grope”最初描述一种盲目的抓取动作,如黑暗中伸手摸索。其古英语词根 grāpian 强调“触觉探索”,后引申为“不确定的寻找”或“试探性接触”。现代贬义用法(猥亵)由“非自愿触摸”的语境演化而来,但原义仍保留于中性表达(如“grope for answers”)。
例句
“She groped for the light switch in the dark.”
她在黑暗中摸索电灯开关。
“The detective groped for clues to solve the mystery.”
侦探苦苦寻找破案线索。
“The law strictly prohibits groping others in public transport.”
法律严禁在公共交通上猥亵他人。