gross
UK/ɡrəʊs/US/ɡroʊs/
释义
adj.
1.总的;毛的(如总收入)
2.粗俗的;令人厌恶的
vt.
获得…总收入
词根拆解
gross整体;粗大
=gross
gross整体;粗大 — 拉丁语 *grossus*
词源
概述
古法语 gros(粗大)→ 拉丁语 grossus(厚重)→ 英语 gross。 最初描述物理体积的“厚重”,后扩展至财务领域的“总量”(未扣除部分),再衍生出“粗俗”的贬义,体现从具体到抽象的语义演变。
详细分析
gross = gross<整体;粗大>(源自拉丁语 grossus,意为“厚的、粗的”)
·gross:直接源自拉丁语 grossus,原义为“厚重的、未精细处理的”,后引申为“整体的”(如总量)和“粗劣的”(如粗俗行为)。
词源溯源:
古法语 gros(粗大)→ 拉丁语 grossus(厚重)→ 英语 gross。
最初描述物理体积的“厚重”,后扩展至财务领域的“总量”(未扣除部分),再衍生出“粗俗”的贬义,体现从具体到抽象的语义演变。
例句
“The company's gross profit reached $1 million last year.”
该公司去年毛利润达100万美元。
“His jokes were so gross that everyone felt uncomfortable.”
他的笑话粗俗不堪,令所有人不适。
“The film grossed over $500 million worldwide.”
这部电影全球票房收入超过5亿美元。