group-level
UK/ˈɡruːp levl/US/ˈɡrup lɛvəl/
释义
adj.
群体层面的
词根拆解
group群体
level层面
=group-level
group群体
level层面
词源
概述
该复合词由两个基础名词构成，直译为“群体的层面”。其逻辑清晰地反映了从个体研究到集体分析的视角转变，在统计学、社会学等领域中，用以描述那些在整体群体层面而非个体层面显现的属性或现象。
详细分析
group-level = group<群体> + level<层面>
·group：源自古法语“groupe”，意为“一群人或事物”，最终可能源自意大利语“gruppo”或日耳曼语词根“kruppaz”（意为“肿块、聚集物”）。现代含义指具有共同特征的集合体。
·level：源自拉丁语“libella”（意为“天平、水平仪”），由“libra”（天平、平衡）加上指小后缀“-ella”构成。现代含义指高度、标准或层次。
词源溯源：该复合词由两个基础名词构成，直译为“群体的层面”。其逻辑清晰地反映了从个体研究到集体分析的视角转变，在统计学、社会学等领域中，用以描述那些在整体群体层面而非个体层面显现的属性或现象。
例句
“The study focused on group-level dynamics rather than individual behaviors.”
这项研究关注的是群体层面的动态，而非个体行为。
“These policies are designed to address group-level inequalities.”
这些政策旨在解决群体层面的不平等问题。
“The analysis revealed significant group-level differences in performance.”
分析揭示了在表现上存在显著的群体层面差异。