grout

grout = grout<粗粒；残渣>

grout: 源自古英语 grūt，意为“粗粉；麦芽浆；残渣”，与中古低地德语 grüt（去壳的谷物；粗粉）同源，最终源自原始日耳曼语 grutą。

Grout 的故事始于古英语中的 grūt，它指的是一种粗糙的、颗粒状的物质，比如磨碎的谷物残渣或麦芽浆。这个词深深植根于日耳曼语族，其先辈形式 grutą 同样意指“粗粉”或“颗粒”。从“粗粒”这个核心概念出发，其词义发生了巧妙的演变。由于灌浆所用的材料最初正是一种由水、水泥和粗糙颗粒（如沙子）混合而成的浆状物，其质地与古老的 grūt 十分相似。于是，grout 便自然而然地被用来命名这种建筑材料，专指用于填充缝隙的“薄泥浆”或“水泥浆”，其动词含义“灌浆”也由此衍生。