guan
UK/gwɑːn/US/gwɑːn/
释义
n.
冠雉（一种中美洲和南美洲的热带鸟类，属于凤冠雉科）
词源
概述
单词 “guan” 直接借自美洲西班牙语，而西班牙语又改编自加勒比地区的某种土著语言（很可能是图皮-瓜拉尼语系）中的词汇。它属于“借词”，指代一种特定的新热带区鸟类，其名称源于其原产地的本土语言。由于它是通过音译直接引入英语的，因此没有内部词根结构，其词义直接指向这种鸟类本身。
详细分析
guan 是一个不可拆分的借词，其结构无法通过英语词根分解。
·词源溯源：单词 “guan” 直接借自美洲西班牙语，而西班牙语又改编自加勒比地区的某种土著语言（很可能是图皮-瓜拉尼语系）中的词汇。它属于“借词”，指代一种特定的新热带区鸟类，其名称源于其原产地的本土语言。由于它是通过音译直接引入英语的，因此没有内部词根结构，其词义直接指向这种鸟类本身。
例句
“The spix's guan is a large bird found in the rainforests of Brazil.”
斯皮克斯冠雉是一种在巴西雨林中发现的大型鸟类。
“We were lucky to spot a crested guan perched high in the canopy.”
我们很幸运地发现一只冠雉栖息在高高的树冠上。
“Guans are often hunted for their meat, which has led to population declines in some areas.”
冠雉常因其肉而被猎杀，这导致其在一些地区的种群数量下降。