guano
UK/ˈɡwɑːnəʊ/US/ˈɡwɑːnoʊ/
释义
n.
海鸟粪（尤指积累在沿海岩石或岛屿上，可作为优质肥料）
词根拆解
guano海鸟粪
=guano
guano海鸟粪
词源
概述
这个词的旅程始于安第斯山脉。西班牙殖民者从当地的克丘亚人那里学到了 `huanu` 一词，用以指代他们发现的、堆积在沿海岛屿上极具价值的鸟类粪便。西班牙语将其吸收为 `guano`。19世纪，当这种高效的天然肥料被大规模开采并贸易至欧洲和北美时，英语直接借用了西班牙语的形式 `guano`。因此，它的词源故事并非由希腊或拉丁词根拼接而成，而是一次简单的语言“移植”，其含义也从原语言的“粪便”具体化为特指的“海鸟粪肥料”。
详细分析
guano = guano<海鸟粪>
·语素分析：该词源自西班牙语 `guano`，其本身又借自南美洲克丘亚语（Quechua）的 `huanu`，意为“粪便”。它是一个完整的借词，在英语中作为不可拆分的单一语素使用。
·词源溯源：这个词的旅程始于安第斯山脉。西班牙殖民者从当地的克丘亚人那里学到了 `huanu` 一词，用以指代他们发现的、堆积在沿海岛屿上极具价值的鸟类粪便。西班牙语将其吸收为 `guano`。19世纪，当这种高效的天然肥料被大规模开采并贸易至欧洲和北美时，英语直接借用了西班牙语的形式 `guano`。因此，它的词源故事并非由希腊或拉丁词根拼接而成，而是一次简单的语言“移植”，其含义也从原语言的“粪便”具体化为特指的“海鸟粪肥料”。
例句
“The islands were prized for their vast deposits of guano, a highly effective natural fertilizer.”
这些岛屿因其蕴藏着大量海鸟粪（一种高效的天然肥料）而备受重视。
“The use of guano significantly improved agricultural yields in the 19th century.”
海鸟粪的使用在19世纪显著提高了农业产量。
“Scientists are studying ancient guano layers to learn about past climate conditions.”
科学家正在研究古老的海鸟粪层，以了解过去的气候状况。