guardian

UK/ˈɡɑːdiən/US/ˈɡɑːrdiən/

释义

n.

1.保护者,监护人

2.(机构或理念的)守护者

词根拆解

guard守护
ian与…相关的人
=guardian
guard守护中古英语 *garden*(看守)
ian与…相关的人

词源

概述

Guardian 的构成逻辑清晰:guard 为核心动作“守护”,后缀 -ian 赋予“执行该动作的人”的含义。古法语 garder 的军事保护义(如城堡守卫)逐渐泛化为广义的“监护”,现代英语中既指法律监护人,也象征文化或理念的捍卫者(如《卫报》The Guardian)。

详细分析

guardian = guard<守护> + ian<与…相关的人>

·guard:源自中古英语 garden(看守),进一步源自古法语 garder(保护),最终源自日耳曼语 wardōn(警惕)。
·ian:拉丁语后缀,表示“与…相关的人”,如 musician(音乐家)。

词源溯源:

Guardian 的构成逻辑清晰:guard 为核心动作“守护”,后缀 -ian 赋予“执行该动作的人”的含义。古法语 garder 的军事保护义(如城堡守卫)逐渐泛化为广义的“监护”,现代英语中既指法律监护人,也象征文化或理念的捍卫者(如《卫报》The Guardian)。

例句

She was appointed legal guardian of her younger siblings.

她被指定为弟弟妹妹的法定监护人。

The organization acts as a guardian of traditional crafts.

该组织是传统工艺的守护者。

Ancient myths often depict dragons as guardians of treasure.

古代神话常将龙描绘为宝藏的守护者。