guestroom

UK/ˈɡestrʊm/US/ˈɡɛstˌrum/

释义

n.

客房,供客人使用的房间

词根拆解

guest客人
room房间
=guestroom
guest客人
room房间

词源

概述

Guestroom 是一个典型的英语复合词,由两个古英语词根直接拼接而成。"guest" 源自日耳曼语系,承载着“访客”的核心概念,而 "room" 则定义了其功能空间属性。这个词的字面意义“客人的房间”清晰直接,自诞生之初就专指住宅中为招待访客而预留的卧室,其词义没有任何曲折的演变,完美体现了复合词“形式即含义”的构词逻辑。

详细分析

guestroom = guest<客人> + room<房间>

·guest: 源自古诺尔斯语 "gestr",意为“客人”或“陌生人”,与德语 "Gast" 同源,指被招待的人。
·room: 源自古英语 "rūm",意为“空间”或“场所”,后专指“房间”,强调物理空间。

词源溯源:

Guestroom 是一个典型的英语复合词,由两个古英语词根直接拼接而成。"guest" 源自日耳曼语系,承载着“访客”的核心概念,而 "room" 则定义了其功能空间属性。这个词的字面意义“客人的房间”清晰直接,自诞生之初就专指住宅中为招待访客而预留的卧室,其词义没有任何曲折的演变,完美体现了复合词“形式即含义”的构词逻辑。

例句

We have prepared the guestroom for your relatives visiting this weekend.

我们已经为周末来访的亲戚准备好了客房。

The guestroom is on the second floor, next to the bathroom.

客房在二楼,紧挨着浴室。

She quickly tidied up the guestroom before the unexpected visitors arrived.

在意外的访客到来之前,她迅速整理好了客房。