guidance
UK/ˈɡaɪdəns/US/ˈɡaɪdəns/
释义
n.
1.指导；引导
2.（职业或教育）咨询
词根拆解
guid引导
ance名词后缀
=guidance
guid引导 — 中古英语 "guiden"（引导）
ance名词后缀 — 拉丁语 "-antia"
词源
概述
"guidance" 由动词词根 "guid"（引导）与抽象名词后缀 "ance" 结合而成，字面意为“引导的行为或状态”。其演变逻辑清晰：从古法语中具体的“带路”动作，扩展至现代抽象的“建议或方向性支持”，体现了从物理到隐喻的语义泛化。
详细分析
guidance = guid<引导> + ance<名词后缀>
·guid：源自中古英语 "guiden"（引导），进一步源自古法语 "guider"，最终源于日耳曼语 wītan（观察、看护）。现代含义保留“引导”核心概念。
·ance：名词后缀，源自拉丁语 "-antia"，表示状态或行为（如 "assistance"）。
词源溯源：
"guidance" 由动词词根 "guid"（引导）与抽象名词后缀 "ance" 结合而成，字面意为“引导的行为或状态”。其演变逻辑清晰：从古法语中具体的“带路”动作，扩展至现代抽象的“建议或方向性支持”，体现了从物理到隐喻的语义泛化。
例句
“She sought career guidance from a professional counselor.”
她向职业顾问寻求职业指导。
“The teacher provided gentle guidance during the experiment.”
老师在实验中给予了温和的引导。
“The navigation system offers real-time guidance to drivers.”
导航系统为驾驶员提供实时路线指引。