guidepost

UK/ˈɡaɪdpəʊst/US/ˈɡaɪdpoʊst/

释义

n.

路标;导向牌;指导方针;准则

词根拆解

guide引导
post柱子
=guidepost
guide引导
post柱子

词源

概述

该词由两个简单明了的古英语及法语来源语素构成。guide(引导)与 post(柱子)的字面组合生动描绘了“引导方向的柱子”这一具体意象。最初指实际的路标,后隐喻扩展为抽象生活中的“指导原则”或“行动准则”,体现了从物理指引到抽象指导的自然演变逻辑。

详细分析

guidepost = guide<引导> + post<柱子>

·语素分析:

1. guide:源自中古英语 guide,意为“引导者”或“向导”,最终源自古法语 guide。

2. post:源自中古英语 post,意为“柱子”或“杆”,源自古英语 post 及拉丁语 postis。

·词源溯源:

该词由两个简单明了的古英语及法语来源语素构成。guide(引导)与 post(柱子)的字面组合生动描绘了“引导方向的柱子”这一具体意象。最初指实际的路标,后隐喻扩展为抽象生活中的“指导原则”或“行动准则”,体现了从物理指引到抽象指导的自然演变逻辑。

例句

The guidepost at the trail junction prevented hikers from getting lost.

小径岔路口的路标防止了徒步者迷路。

His father's advice served as a moral guidepost throughout his life.

他父亲的建议成为他一生的道德准则。

The company's mission statement acts as a guidepost for all business decisions.

公司的使命宣言是所有商业决策的指导方针。