gum
UK/ɡʌm/US/ɡʌm/
释义
n.
牙龈;树胶;口香糖
vt.
用胶粘合
词根拆解
gum树胶/牙龈
=gum
gum树胶/牙龈
词源
概述
“gum”一词的双重含义源于两条独立演化路径。牙龈义来自古英语 gōma(颚部),后特指口腔软组织;树胶义则通过古法语 gomme(源自拉丁语 gummi,借自希腊语 kommi,指埃及树胶)。拼写统一后,词义通过“粘性”关联——树胶的黏着性与牙龈固定牙齿的功能形成隐喻延伸,现代又衍生出口香糖(chewing gum)等用法。
详细分析
gum = gum<树胶/牙龈>
(注:根据词源词典,gum为不可拆分词,源自古英语 gōma(牙龈)与古法语 gomme(树胶),但现代拼写已融合为单一语素。)
·词源溯源:
“gum”一词的双重含义源于两条独立演化路径。牙龈义来自古英语 gōma(颚部),后特指口腔软组织;树胶义则通过古法语 gomme(源自拉丁语 gummi,借自希腊语 kommi,指埃及树胶)。拼写统一后,词义通过“粘性”关联——树胶的黏着性与牙龈固定牙齿的功能形成隐喻延伸,现代又衍生出口香糖(chewing gum)等用法。
例句
“The dentist warned him about receding gums.”
牙医警告他牙龈萎缩的问题。
“She used gum arabic to bind the pigments.”
她用阿拉伯树胶调和颜料。
“He stuck the poster with a piece of gum.”
他用一块口香糖粘住了海报。