gunfire
UK/ˈɡʌnfaɪə(r)/US/ˈɡʌnfaɪər/
释义
n.
炮火；枪炮射击声
词根拆解
gun枪炮
fire火
=gunfire
gun枪炮 — 中古英语 *gonne*（早期火炮）
fire火 — 古英语 *fȳr*（火）
词源
概述
Gunfire 直译为“枪炮之火”，由两个基础名词直接复合而成。14世纪火炮出现后，gun 逐渐专指射击武器，fire 保留“开火”动作的引申义。该词生动体现了武器与燃烧的物理关联，逻辑清晰且无词义演变断层。
详细分析
gunfire = gun<枪炮> + fire<火>
·gun：源自中古英语 gonne（早期火炮），可能来自古诺尔斯语 gunnr（战争）或女性名 Gunhildr（早期火炮的昵称）。现代含义泛指枪械。
·fire：源自古英语 fȳr（火），与德语 Feuer 同源，指燃烧现象或射击动作。
词源溯源：
Gunfire 直译为“枪炮之火”，由两个基础名词直接复合而成。14世纪火炮出现后，gun 逐渐专指射击武器，fire 保留“开火”动作的引申义。该词生动体现了武器与燃烧的物理关联，逻辑清晰且无词义演变断层。
例句
“The sound of gunfire echoed through the valley.”
枪炮声在山谷中回荡。
“Civilians were trapped in crossfire during the gunfire exchange.”
平民在交火中被困于交叉火力中。
“The ceasefire agreement halted all gunfire at dawn.”
停战协议在黎明时分停止了所有炮火。