gunpoint
UK/ˈɡʌnpɔɪnt/US/ˈɡʌnpɔɪnt/
释义
n.
1.枪口（特指用枪威胁时的指向位置）
2.胁迫状态（短语 at gunpoint）
词根拆解
gun枪
point尖端
=gunpoint
gun枪 — 中古英语 *gonne*
point尖端 — 拉丁语 *punctum*（刺穿的点）
词源
概述
字面意为“枪的尖端”，直指枪管最前端的威胁性部位。14世纪“gun”一词出现后，与“point”组合形成复合词，生动体现了用武器直接胁迫的场景。现代用法中，“at gunpoint”成为固定短语，强调被武力控制的紧急状态，词义由物理位置延伸至抽象威胁情境。
详细分析
gunpoint = gun<枪> + point<尖端>
·gun：源自中古英语 gonne，可能来自古诺尔斯语 gunnr（战争），后演变为现代英语中泛指射击武器。
·point：源自拉丁语 punctum（刺穿的点），通过古法语 point 进入英语，指物体的尖端或具体位置。
词源溯源：
字面意为“枪的尖端”，直指枪管最前端的威胁性部位。14世纪“gun”一词出现后，与“point”组合形成复合词，生动体现了用武器直接胁迫的场景。现代用法中，“at gunpoint”成为固定短语，强调被武力控制的紧急状态，词义由物理位置延伸至抽象威胁情境。
例句
“The robber held the cashier at gunpoint.”
劫匪用枪指着收银员。
“She was forced to hand over her phone at gunpoint.”
她在枪口威胁下被迫交出手机。
“The documentary interviewed survivors of gunpoint kidnappings.”
这部纪录片采访了遭持枪绑架的幸存者。