gussied-up
UK/ˈɡʌs.id ʌp/US/ˈɡʌs.id ʌp/
释义
adj.
打扮得花枝招展的；盛装打扮的
词根拆解
gussie装饰
-ed形容词后缀
up向上
=gussied-up
gussie装饰
-ed形容词后缀
up向上
词源
概述
该词源自20世纪早期美国俚语，由女性名字Gussie（Augusta的昵称）演化而来。最初"gussy"作动词表示“华丽装饰”（可能因Gussie代表盛装女性形象），后加-ed构成形容词，再复合强化副词up，形成“经彻底装饰而光鲜亮丽”的生动含义，现专指刻意打扮至夸张程度的状态。
详细分析
gussied-up = gussie<装饰> + -ed<形容词后缀> + up<向上>
·gussie：源自人名Gussie（Augusta的昵称），引申指“过分装饰或打扮”
·-ed：古英语后缀，构成形容词，表示“具有...特征的”
·up：古英语副词/介词，表示“向上”，此处加强语气，表示“彻底完成”
词源溯源：该词源自20世纪早期美国俚语，由女性名字Gussie（Augusta的昵称）演化而来。最初"gussy"作动词表示“华丽装饰”（可能因Gussie代表盛装女性形象），后加-ed构成形容词，再复合强化副词up，形成“经彻底装饰而光鲜亮丽”的生动含义，现专指刻意打扮至夸张程度的状态。
例句
“She arrived at the party all gussied-up in sequins and feathers.”
她穿着亮片羽毛盛装出现在派对上。
“The old theater was gussied-up with neon lights to attract younger crowds.”
老剧院用霓虹灯装饰一新以吸引年轻观众。
“He gussied himself up for the job interview with a new suit and tie.”
他为求职面试穿上新西装打领带，打扮得整整齐齐。