gutted
UK/ˈɡʌtɪd/US/ˈɡʌtɪd/
释义
adj.
（俚语，主要用于英式英语）极度失望和沮丧的
词根拆解
gut内脏；核心
ed形容词后缀
=gutted
gut内脏；核心
ed形容词后缀
词源
概述
单词“gutted”的字面意思是“被取出内脏的”，源于屠宰和捕鱼时清理动物内脏的操作。这种剧烈的、掏空内部的物理动作，在俚语中被生动地隐喻为情感上的极度失落与沮丧，仿佛一个人的内心被掏空了。其词义演变从具体的物理过程（+ed）自然过渡到抽象的情感状态，完美体现了语言的形象性和逻辑性。
详细分析
gutted = gut<内脏；核心> + ed<形容词后缀>
·gut：源自古英语 guttas（意为“内脏”），指人或动物的肠道或内部器官。在现代英语中，引申为“核心内容”或“内在部分”，在俚语中常与情感深度相关。
·ed：形容词后缀，源自古英语 -ed, -od，用于名词或动词后构成形容词，表示“具有...特征的”或“受...影响的”。
词源溯源：单词“gutted”的字面意思是“被取出内脏的”，源于屠宰和捕鱼时清理动物内脏的操作。这种剧烈的、掏空内部的物理动作，在俚语中被生动地隐喻为情感上的极度失落与沮丧，仿佛一个人的内心被掏空了。其词义演变从具体的物理过程（+ed）自然过渡到抽象的情感状态，完美体现了语言的形象性和逻辑性。
例句
“We were absolutely gutted when we lost the final match in the last minute.”
当我们在最后一分钟输掉决赛时，我们感到极度失望。
“She was gutted to hear that her application had been rejected.”
听到她的申请被拒绝，她伤心欲绝。
“He looked completely gutted after hearing the bad news.”
听到那个坏消息后，他看起来完全崩溃了。