habitus
UK/ˈhæbɪtəs/US/ˈhæbɪtəs/
释义
n.
惯习；体质；习性
词源
概述
Habitus 直接借自拉丁语，原意为“状态、举止或体质”。在拉丁语中，它由动词 habere（意为“拥有、持有”）的过去分词词干 habit- 加上名词后缀 -us 构成，字面意义是“被拥有的东西”或“存在的状态”。这一概念经由中世纪拉丁语进入学术领域，最初用于描述一个人的生理体质。20世纪，社会学家皮埃尔·布尔迪厄将其发展为社会学核心概念“惯习”，指代内化于个人、由社会结构塑造的持久性行为倾向系统。因此，该词的词义从具体的“身体状态”自然演变为抽象的、涵盖社会文化层面的“行为与思维习惯体系”。
例句
“According to Bourdieu, habitus consists of deeply ingrained habits and beliefs that influence our actions.”
根据布尔迪厄的理论，惯习由影响我们行为的根深蒂固的习惯和信仰构成。
“The doctor noted the patient's athletic habitus during the physical examination.”
医生在体检时注意到了病人运动员般的体质。
“This cultural habitus disposes individuals to act in ways that are seen as acceptable within their society.”
这种文化惯习使个人倾向于以在其社会中被视为可接受的方式行事。