hackberry
UK/ˈhækˌbɛri/US/ˈhækˌbɛri/
释义
n.
1.朴树（一种榆科朴属树木，尤指美洲朴树）
2.朴树果（该树木所结的可食用小果实）
词根拆解
hack粗糙树皮
berry浆果
=hackberry
hack粗糙树皮
berry浆果
词源
概述
Hackberry 是一个典型的英语复合词，其构成逻辑清晰直观。其前半部分 “hack” 可能源于一种树皮粗糙、类似榉树的树木的古称（可能与“斧劈”hack 的概念相关，形容其粗糙的树皮纹理），后半部分 “berry” 则直接点明了其结有浆果状果实的特征。因此，该词的字面意义即“结浆果的、树皮粗糙的树”，精准地描述了朴树及其果实的核心特征，并由此演变为其现代的植物学名称。
详细分析
hackberry = hack<粗糙树皮> + berry<浆果>
·hack: 源自古英语或中古低地德语，指一种粗糙树皮的树或用于砍劈的工具，此处指树皮粗糙的朴树。
·berry: 源自古英语 berie，意为浆果或小果实。
词源溯源：Hackberry 是一个典型的英语复合词，其构成逻辑清晰直观。其前半部分 “hack” 可能源于一种树皮粗糙、类似榉树的树木的古称（可能与“斧劈”hack 的概念相关，形容其粗糙的树皮纹理），后半部分 “berry” 则直接点明了其结有浆果状果实的特征。因此，该词的字面意义即“结浆果的、树皮粗糙的树”，精准地描述了朴树及其果实的核心特征，并由此演变为其现代的植物学名称。
例句
“The hackberry tree in our backyard provides shade and attracts many birds.”
我们后院的那棵朴树提供了荫凉，并吸引了许多鸟类。