hajj
UK/hædʒ/US/hædʒ/
释义
n.
哈吉（伊斯兰教麦加朝圣）
词根拆解
hajj朝圣
=hajj
hajj朝圣
词源
概述
“Hajj”直接借自阿拉伯语单词“ḥajj”（حَجّ），其本义即为“朝圣”。这个词深刻地植根于伊斯兰教的信仰与实践，特指每一位有能力的穆斯林一生中至少须完成一次的麦加朝圣之旅。作为借词，它完整地进入了英语词汇，用以专指这项意义重大的宗教活动，其拼写和核心含义均未发生变化。
详细分析
hajj = hajj<朝圣>
该词为阿拉伯语借词，结构不可拆分。
·词源溯源：
“Hajj”直接借自阿拉伯语单词“ḥajj”（حَجّ），其本义即为“朝圣”。这个词深刻地植根于伊斯兰教的信仰与实践，特指每一位有能力的穆斯林一生中至少须完成一次的麦加朝圣之旅。作为借词，它完整地进入了英语词汇，用以专指这项意义重大的宗教活动，其拼写和核心含义均未发生变化。
例句
“Every able-bodied Muslim who can afford it must make the hajj at least once in their lifetime.”
每一位有能力负担的身体健康的穆斯林，一生中必须至少完成一次麦加朝圣。
“The hajj is one of the Five Pillars of Islam.”
朝觐是伊斯兰教的五功之一。
“He received the honorific title 'Al-Hajj' after returning from his pilgrimage.”
他从朝圣之旅归来后，获得了“哈吉”这一荣誉头衔。