half-buried
UK/ˌhɑːf ˈberid/US/ˌhæf ˈberid/
释义
adj.
半埋的；部分被埋藏的
词根拆解
half一半
buri埋藏
ed形容词后缀
=half-buried
half一半
buri埋藏
ed形容词后缀
词源
概述
half-buried 是一个复合形容词，由 half（一半）和 bury（埋葬）的过去分词形式 buried 组合而成。字面意为“被埋藏了一半的”，直观描述了某物体部分被泥土、沙子或其他材料覆盖的状态。这一构词逻辑清晰，通过 half 强调不完全性，通过 buried 强调被覆盖的动作结果，整体生动刻画了部分隐匿、部分显露的意象。
详细分析
half-buried = half<一半> + buri<埋藏> + ed<形容词后缀>
·half：源自古英语 healf，意为“一半”或“部分”。
·buri：源自动词 bury（埋藏），其本身源自古英语 byrgan，意为“隐藏”或“覆盖”。
·ed：古英语派生形容词后缀，表示“已…的”或“被…的”。
词源溯源：half-buried 是一个复合形容词，由 half（一半）和 bury（埋葬）的过去分词形式 buried 组合而成。字面意为“被埋藏了一半的”，直观描述了某物体部分被泥土、沙子或其他材料覆盖的状态。这一构词逻辑清晰，通过 half 强调不完全性，通过 buried 强调被覆盖的动作结果，整体生动刻画了部分隐匿、部分显露的意象。
例句
“The archaeologists discovered a half-buried statue in the desert.”
考古学家在沙漠中发现了一座半埋的雕像。
“Only the roof of the cabin remained visible, half-buried in snow.”
小木屋只有屋顶还依稀可见，半埋在积雪中。
“They found a half-buried treasure chest on the beach.”
他们在海滩上发现了一个半埋的宝藏箱。