half-cup

UK/ˈhɑːf kʌp/US/ˈhæf kʌp/

释义

n.

半杯(一种测量单位,尤用于烹饪);容量为半杯的器皿

adj.

半杯容量的

词根拆解

half一半
cup杯子
=half-cup
half一半
cup杯子

词源

概述

该词是古英语与拉丁语元素的直接组合。half 来自日耳曼语系,表示“二分之一”;cup 则经由古英语从拉丁语借入,指代一种具体的容器。两者结合直白地构成了“半杯”这一度量概念,生动体现了英语通过简单复合现有基础词汇来创造新表达的逻辑。

详细分析

half-cup = half<一半> + cup<杯子>

·half:源自古英语 half,意为“一半”,与古高地德语 halb 同源,指整体中相等的两个部分之一。
·cup:源自中古英语 cuppe,意为“容器”,源于古拉丁语 cuppa,指一种用于饮用的开口容器。

词源溯源:该词是古英语与拉丁语元素的直接组合。half 来自日耳曼语系,表示“二分之一”;cup 则经由古英语从拉丁语借入,指代一种具体的容器。两者结合直白地构成了“半杯”这一度量概念,生动体现了英语通过简单复合现有基础词汇来创造新表达的逻辑。

例句

Add a half-cup of sugar to the mixture.

向混合物中加入半杯糖。

She poured the milk into a half-cup measure.

她将牛奶倒入一个半杯量器中。

The recipe requires exactly one half-cup of olive oil.

食谱需要整整半杯橄榄油。