hallow
UK/ˈhæləʊ/US/ˈhæloʊ/
释义
vt.
使神圣化；尊为神圣
n.
（古语）圣人，神圣之物
词根拆解
hal神圣
low动词后缀
=hallow
hal神圣 — 古英语 _hālig_（神圣的）
low动词后缀
词源
概述
"Hallow" 的起源可追溯至古英语 _hālgian_，意为“使神圣”，由 _hālig_（神圣）与动词后缀结合而成。其词义核心始终围绕“神圣性”，中古英语时期演化为宗教语境中的“祝圣”行为。现代英语中，该词因万圣节（Halloween，即 "All Hallows' Eve"）的传播而广为人知，但本义仍保留在宗教仪式与文学用语中。
详细分析
hallow = hal<神圣> + low<动词后缀>
·hal：源自古英语 _hālig_（神圣的），与现代英语 "holy" 同源，含义为“神圣”。
·low：古英语动词后缀 _-ian_ 的变体，表示“使…化”或动作。
词源溯源：
"Hallow" 的起源可追溯至古英语 _hālgian_，意为“使神圣”，由 _hālig_（神圣）与动词后缀结合而成。其词义核心始终围绕“神圣性”，中古英语时期演化为宗教语境中的“祝圣”行为。现代英语中，该词因万圣节（Halloween，即 "All Hallows' Eve"）的传播而广为人知，但本义仍保留在宗教仪式与文学用语中。
例句
“The priest hallowed the new chapel with a solemn ceremony.”
牧师通过庄严仪式将新教堂祝圣。
“In folklore, certain trees were hallowed as symbols of life.”
在民间传说中，某些树木被尊为生命的象征。
“"Hallow" is rarely used in daily speech but appears in classic literature.”
“Hallow”在日常口语中罕见，但见于古典文学。