hand-painted
UK/ˈhændˌpeɪntɪd/US/ˈhændˌpeɪntɪd/
释义
adj.
手工绘制的
词根拆解
hand手
paint绘画
ed形容词后缀
=hand-painted
hand手 — 古英语 "hand"
paint绘画 — 拉丁语 "pingere"（描绘）
ed形容词后缀
词源
概述
"hand-painted" 由“手”与“绘画”直接组合，直白体现“用手绘制”的动作属性。后缀 "-ed" 将动词转化为形容词，强调“通过手工完成”的成品状态。词义演变逻辑清晰，从动作（paint）到工具（hand）再到结果（-ed），完整保留手工艺术的原始意象。
详细分析
hand-painted = hand<手> + paint<绘画> + ed<形容词后缀>
·hand：源自古英语 "hand"，指“手”，象征人工操作。
·paint：源自拉丁语 "pingere"（描绘），经古法语 "peintier" 演变为英语，指“绘画”。
·ed：古英语形容词后缀，表示“具有…特性的”。
词源溯源：
"hand-painted" 由“手”与“绘画”直接组合，直白体现“用手绘制”的动作属性。后缀 "-ed" 将动词转化为形容词，强调“通过手工完成”的成品状态。词义演变逻辑清晰，从动作（paint）到工具（hand）再到结果（-ed），完整保留手工艺术的原始意象。
例句
“The vase features delicate hand-painted floral designs.”
这只花瓶饰有精美的手绘花卉图案。
“She sells hand-painted postcards at the local market.”
她在本地市场售卖手绘明信片。
“Each piece of pottery is unique because it's hand-painted.”
每件陶器都是独一无二的，因为是手工绘制的。